Tras conseguir encontrar la localización de la guarida de Santo, Millán y Cardona ponen en gran peligro a todos quienes les rodean… incluidos sus seres queridos.