Mentiras arriesgadas: 1x12

Falsas verdades

Después de que una furgoneta llena de programas informáticos con información confidencial sobre los operativos del Sector Omega sea secuestrada, el equipo solicita la ayuda de Max, un hacker adolescente, para averiguar quién va tras la agencia. Cuando Harry y Helen descubren que Max está saliendo con su hija, Dana, sus acciones ponen en peligro la misión.